อ้างอิง

เลือกภาษาที่ใช่ เล่นได้ไม่สะดุด

ที่ 38th คุณตั้งค่าภาษาในบัญชีได้เองทันที ไม่ว่าจะเปิดจากมือถือหรือเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ ภาษาที่เลือกจะแสดงผลในทุกส่วนของล็อบบี้ รวมถึงหน้าฝาก-ถอนเงินผ่าน PromptPay, Wallet และ SCB Easy

ภาษาไทยตั้งค่าในบัญชีทุกอุปกรณ์อัปเดตทันที
38th เลือกภาษาที่ใช่ เล่นได้ไม่สะดุด
ช่วยเหลือการตั้งค่า

ติดต่อเราเมื่อตั้งค่าภาษาไม่สำเร็จ

หากเปลี่ยนภาษาแล้วหน้าจอยังแสดงผลไม่ถูกต้อง หรือการตั้งค่าหายไปหลังจากล็อกเอาท์ ทีมซัพพอร์ตพร้อมช่วยตรวจสอบการตั้งค่าบัญชีของคุณโดยตรง ไม่ว่าจะเข้าผ่านมือถือหรือคอมพิวเตอร์ ผู้ที่อยู่ในอุบลราชธานีและทั่วประเทศสามารถติดต่อได้ทุกช่องทางด้านล่าง

แชทสด เปิดแชทในแอปหรือเว็บไซต์แล้วแจ้งว่าต้องการแก้ไขการตั้งค่าภาษา ทีมงานจะเข้าถึงข้อมูลบัญชีและช่วยปรับให้ตรงได้ทันที
อีเมลซัพพอร์ต ส่งรายละเอียดปัญหาการตั้งค่าภาษามาที่อีเมลซัพพอร์ต พร้อมแจ้งชื่อบัญชีและอุปกรณ์ที่ใช้งาน เพื่อให้ทีมตรวจสอบและตอบกลับได้ถูกต้อง
ศูนย์ช่วยเหลือ ค้นหาบทความเกี่ยวกับการตั้งค่าภาษาและการจัดการบัญชีได้ในศูนย์ช่วยเหลือ มีขั้นตอนแบบภาพประกอบสำหรับทั้งระบบ iOS และ Android
38th วิธีตั้งค่าภาษาใน 38th

วิธีตั้งค่าภาษาใน 38th

หลังเข้าสู่ระบบ ให้แตะที่ไอคอนโปรไฟล์มุมบนขวา แล้วเลือก "ตั้งค่าบัญชี" จากนั้นหัวข้อ "ภาษา" จะปรากฏให้เลือกได้เลย เมื่อบันทึกแล้วหน้าจอทั้งหมดจะสลับภาษาโดยไม่ต้องโหลดซ้ำ รวมถึงป้ายกำกับในหน้าฝากเงินและหน้าถอนเงินด้วย ผู้ใช้ใน Ubon Ratchathani หรือทุกจังหวัดในไทยเข้าถึงตัวเลือกนี้ได้เหมือนกัน ทั้งบน Android และ iOS การตั้งค่าจะถูกจำไว้ในบัญชีของคุณ ไม่ต้องตั้งใหม่ทุกครั้งที่เข้าใช้งาน ทั้งนี้ ฟีเจอร์บางส่วนอาจขึ้นอยู่กับกฎหมายท้องถิ่นในภูมิภาคของคุณด้วย

ความน่าเชื่อถือระบบภาษา

วิธีที่เราดูแลการตั้งค่าภาษาของคุณ

การตั้งค่าภาษาบน 38th ถูกบันทึกไว้ที่ระดับบัญชี ไม่ใช่แค่ในหน่วยความจำชั่วคราวของอุปกรณ์ ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณเลือกภาษาไทยแล้ว การตั้งค่านั้นจะตามคุณไปทุกครั้งที่เข้าสู่ระบบ ไม่ว่าจะสลับระหว่างมือถือกับแท็บเล็ต ระบบยังรองรับการแสดงผลชื่อเกมและข้อมูลโต๊ะให้ตรงกับภาษาที่เลือก รวมถึงชื่อผู้ให้บริการอย่าง Pragmatic Play และ PG Soft ที่คงรูปแบบภาษาอังกฤษตามมาตรฐานสากล

บันทึกในบัญชี การตั้งค่าภาษาถูกผูกกับบัญชีของคุณโดยตรง ไม่หายเมื่อปิดแอปหรือเคลียร์แคช สามารถตรวจสอบได้ที่เมนูโปรไฟล์ทุกเมื่อ
ซิงค์ข้ามอุปกรณ์ เปลี่ยนภาษาบนมือถือแล้วเปิดบนแท็บเล็ต การตั้งค่าจะซิงค์ให้อัตโนมัติ ไม่ต้องตั้งใหม่ทุกครั้งที่เปลี่ยนอุปกรณ์
รองรับเนื้อหาหลายภาษา ข้อความในล็อบบี้ รายการเกม และหัวข้อต่าง ๆ จะแสดงตามภาษาที่คุณเลือก โดยชื่อเกมสากลยังคงสะกดตามต้นฉบับเสมอ
แจ้งปัญหาการแสดงผล หากพบข้อความที่แสดงผิดภาษาหรือตัวอักษรเพี้ยน สามารถแจ้งผ่านซัพพอร์ตได้โดยตรง ทีมงานจะบันทึกและปรับปรุงการแสดงผลให้ถูกต้อง

คำที่ควรรู้เรื่องตั้งค่าภาษา

เข้าใจคำศัพท์พื้นฐานเกี่ยวกับการตั้งค่าภาษาบน 38th ช่วยให้คุณปรับระบบได้ถูกจุดและใช้งานได้คล่องขึ้น ตั้งแต่เมนูบัญชีไปจนถึงหน้าชำระเงิน

01
ภาษาของหน้าจอ (Display Language) คืออะไร

การตั้งค่าที่กำหนดว่าข้อความในเมนู ปุ่ม และคำอธิบายต่าง ๆ จะแสดงเป็นภาษาใด เช่น ไทย หรืออังกฤษ โดยไม่กระทบเนื้อหาของเกม

02
ภาษาของเนื้อหาเกม (Game Content Language) คืออะไร

ภาษาที่ผู้ให้บริการเกม เช่น Pragmatic Play หรือ PG Soft ใช้แสดงภายในตัวเกมเอง ซึ่งอาจตั้งแยกจากภาษาหน้าจอหลักได้

03
การตั้งค่าภาษาเริ่มต้น (Default Language) หมายถึงอะไร

ภาษาที่ระบบเลือกให้อัตโนมัติเมื่อคุณเปิดบัญชีครั้งแรก โดยมักอ้างอิงจากภูมิภาคหรือการตั้งค่าของอุปกรณ์ที่คุณใช้

04
การบันทึกภาษา (Language Save) ทำงานอย่างไร

เมื่อคุณเลือกภาษาและกดบันทึกในหน้าการตั้งค่า ระบบจะจำการเลือกนั้นไว้ในบัญชีของคุณ และโหลดซ้ำอัตโนมัติทุกครั้งที่เข้าสู่ระบบ

05
RTL (Right-to-Left) กับ LTR (Left-to-Right) ต่างกันอย่างไร

LTR คือการแสดงข้อความจากซ้ายไปขวา ใช้กับภาษาไทยและอังกฤษ ส่วน RTL ใช้กับภาษาที่อ่านจากขวาไปซ้าย เช่น ภาษาอาหรับ

06
Unicode คืออะไร และเกี่ยวกับภาษาไทยอย่างไร

มาตรฐานการเข้ารหัสตัวอักษรที่รองรับภาษาต่าง ๆ ทั่วโลก รวมถึงภาษาไทย ทำให้ข้อความไทยแสดงผลถูกต้องบนทุกอุปกรณ์และระบบปฏิบัติการ

สิ่งที่คุณอยากรู้เรื่องตั้งค่าภาษา

คำถามที่ผู้ใช้งาน 38th ถามบ่อยเกี่ยวกับการตั้งค่าภาษา รวมถึงขั้นตอนการเปลี่ยน วิธีแก้ปัญหาที่พบ และผลที่เกิดขึ้นกับส่วนต่าง ๆ ของเว็บไซต์

เข้าไปที่ไอคอนบัญชีมุมขวาบน เลือก 'การตั้งค่า' แล้วกด 'ภาษา' เลือกภาษาไทย และกดบันทึก หน้าจอทั้งหมดจะเปลี่ยนทันที

ภาษาภายในตัวเกมควบคุมโดยผู้พัฒนาเกม เช่น Evolution หรือ PG Soft บางเกมมีตัวเลือกภาษาในเมนูตั้งค่าของเกมนั้นเอง แยกออกจากการตั้งค่าบัญชี

ไม่กระทบ การฝากและถอนผ่าน PromptPay, Wallet และ SCB Easy ยังทำงานตามปกติ เพียงแต่ข้อความในหน้าชำระเงินจะแสดงเป็นภาษาที่คุณเลือก

ได้ การตั้งค่าภาษาไทยใช้ได้ทุกพื้นที่ในประเทศ โดยไม่ต้องตั้งค่าเพิ่มเติม เพียงเข้าสู่ระบบและเลือกภาษาไทยในหน้าการตั้งค่า

การตั้งค่าภาษาถูกบันทึกไว้ในบัญชีของคุณ ไม่ใช่ที่ตัวอุปกรณ์ ดังนั้นเมื่อเข้าสู่ระบบครั้งถัดไป ระบบจะโหลดภาษาที่คุณบันทึกไว้โดยอัตโนมัติ

หากเจอปัญหาที่แก้เองไม่ได้ ติดต่อทีมซัพพอร์ตผ่านช่องทางแชทสดในเว็บไซต์ ทีมงานพร้อมตอบเป็นภาษาไทยและช่วยแนะนำขั้นตอนการตั้งค่าโดยตรง
อ้างอิง

ตั้งค่าภาษา

การให้บริการขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาล ผู้ใช้มีหน้าที่ตรวจสอบกฎหมายท้องถิ่นก่อนเข้าใช้งาน

เข้าใช้งานได้เฉพาะพื้นที่ที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต